Skip to content

Subtitle Converter and Sync Tool

Turn any subtitle file into SRT, WebVTT, ASS, SBV or a plain-text transcript, and fix subtitles that show up too early, too late or drift out of sync. Check the new timing against your own video before you download. The file is read in your browser and goes nowhere else.

Drop your subtitle file here

SRT, VTT, ASS, SBV, TTML or MicroDVD

🔒 Your files never leave your device - 100% private & secure

🔒100% Private
⚡No Upload
🌐Works Offline
🆓Completely Free

You might also need

How to Convert and Sync Subtitles

  1. Open the subtitle file

    Drop an SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TTML, DFXP or MicroDVD file onto the page. The format and the text encoding are detected from the contents, so a mislabelled file still opens.

  2. Choose the output format

    Pick SRT, VTT, ASS, SBV, or TXT for a plain transcript with the timestamps removed.

  3. Fix the timing if it is off

    Open Fix Timing to shift every line by a number of seconds, correct a frame rate mismatch, or say when the first and last lines should appear and let everything in between follow. Load your video to watch the result before you save it.

  4. Convert and download

    Click Convert Subtitles. The conversion is instant and the new file is saved as UTF-8.

Which subtitle format should I use?

SRT is the one nearly every player, editor and platform accepts, so it is the safe default. WebVTT is what web video players and HTML5 video expect, and what YouTube, Vimeo and most course platforms take alongside SRT. ASS keeps fonts, colours and positioning, which is why anime fansubs use it. SBV is the format YouTube's own caption editor exports. TXT drops the timings and keeps the words, which is the quickest way to get a transcript out of a subtitle file.

Frequently Asked Questions

How do I fix subtitles that are out of sync?

If every line is early or late by the same amount, enter that many seconds in Shift By: positive to make them appear later, negative for earlier. If they start in sync and drift further out as the video goes on, either use Frame Rate Fix (25 to 23.976 is the usual culprit) or fill in when the first and last lines should appear, and every line in between is moved proportionally.

Why do my subtitles drift further out of sync over time?

They were timed against a copy of the video running at a different speed. European PAL releases play film at 25 frames per second instead of 23.976, so they are about 4% shorter, and subtitles made for one drift by roughly two seconds a minute on the other. The frame rate fix stretches or squeezes every timestamp by exactly that ratio.

Is my subtitle file uploaded anywhere?

No. The file is read and converted by your browser. Nothing is sent to a server, and the video you load to check the timing is only played locally.

My subtitles show strange characters. Can this fix them?

Usually. Older subtitle files are often saved in a Windows encoding rather than UTF-8, which is what turns accented letters into symbols. The converter detects UTF-8, UTF-16 and the Windows Western encoding automatically and always saves UTF-8, which every modern player reads correctly.

Does converting ASS to SRT keep the styling?

It keeps italics, bold and underline and the line breaks, which SRT can hold. Fonts, colours, positions and karaoke effects have no equivalent in SRT and are dropped, and vector drawings used for signs are removed. Converting ASS to ASS, for example to shift the timing, keeps every style untouched.

Can I convert a MicroDVD .sub file?

Yes, text-based .sub files that count frames, like {25}{75}Hello. Frames are turned into times at the frame rate the file declares, or 23.976 if it does not say; change it if the result is out of step. Image-based .sub files from DVDs, which come with an .idx file, are pictures rather than text and cannot be converted here.